We will tell you the topics on 2ch

まめそくぷらす

ニュース速報

フランス・ギャルさんが死去。70歳。「夢見るシャンソン人形」が超大ヒット

投稿日:

1 :NG NG ?PLT(19081).net


1960年代に「夢見るシャンソン人形」がヒットしたフランスの歌手、フランス・ギャルさんが死去。
70歳。
https://this.kiji.is/322710182214665313
「夢見るシャンソン人形」1965
https://www.youtube.com/watch?v=s5aeeSmkPwQ

97 :2018/01/07(日) 23:41:23.36 ID:nTGD14Js0.net

個人的にカタコトカバー曲で一番いいのはこれかなhttps://youtu.be/UP9jBiFZt4g

17 :2018/01/07(日) 22:16:59.65 ID:L4yTeooz0.net ?2BP(1000)


ダニエル・ビダルの日本語慣れ感は異常
https://youtu.be/BgrR2BE-If0

205 :2018/01/10(水) 19:10:31.06 ID:ZZUXhA8o0.net

イザベルはなぜ「イザベル」ではいけないのか理解できませんでした。
この「フランス」という名前が嫌いでしかたがなかったのです。
当時のトップスターのひとりにイザベル・オーブレがいたからだ,と書かれています。

父親ロベール・ギャルとスタッフはちょうどその時,ラジオを聞いていて,ラグビーの国際試合が声高に中継されていました。
ウェールズはフランス語では ペイ・ド・ギャル。
フランス対ウェールズの試合は”FRANCE-GALLES”と略称されて呼ばれます。
すなわち,「フランス=ギャル」。勝手な大人たちが,安直に見つけた名前なのでした。
「ラグビー試合を名前にさせられた」とイザベルはおいおい泣くのでした。

ロリータ歌手時代のフランス・ギャルはこの伝記ではかなり辛いことばかりだったように描かれます。
伝記の中でフランス・ギャルは平手打ちを喰らったり,罵倒されたり,
非情なショービジネス世界で泣いてばかりいる可哀想な少女芸人です。
一番いやなのは,歌いたくない歌を無理矢理歌わされるということです。
「シャルルマーニュ」(父ロベール・ギャル作)や,
かのスキャンダル曲「アニーのペロペロキャンディー」(ゲンズブール作)などがその代表です。

http://pepecastor.blogspot.jp/2009/06/blog-post_15.html

面白い・・・

48 :2018/01/07(日) 22:43:03.57 ID:OBCN93Hj0.net

>>43
ジェニファーコネリーも無理矢理日本語で歌ってたな
ジャパンマネー怖

30 :2018/01/07(日) 22:25:12.54 ID:u/liPwCA0.net

>>21
シャルロット・ゲンブブールのお父さんだよね(´・ω・`)

36 :2018/01/07(日) 22:32:40.56 ID:bPSD4HkY0.net

日本のゲンスブールと言えば秋元康だよね

54 :2018/01/07(日) 22:46:53.53 ID:R+dh8WNM0.net

>>53
あなたのとりこの日本語版は頑なに断ったと聞いたが

66 :2018/01/07(日) 22:57:31.81 ID:bjwRuX620.net

あの歌好きだったわ

63 :2018/01/07(日) 22:53:30.41 ID:nTGD14Js0.net

夢見るシャンソン人形の歌詞の内容はかなり辛辣な内容

3 :2018/01/07(日) 22:11:49.69 ID:/o1TtaKm0.net

私は夢見る
インディアン人形

100 :2018/01/07(日) 23:59:35.29 ID:XeEMqZI80.net

ドイツ時代もいいよ。

41 :2018/01/07(日) 22:38:32.60 ID:JGjMDKM80.net

自分はフランス人といえばソフィー・マルソー世代じゃから、あと20〜30年は大丈夫

201 :2018/01/10(水) 18:22:30.72 ID:Fnnfot7v0.net

自動車をはじめ、色んなCMソングに使われてたな。

60 :2018/01/07(日) 22:51:32.47 ID:bRg3sK1s0.net

ゲンズブールのカキタレか

92 :2018/01/07(日) 23:22:45.23 ID:zfay8rEC0.net

>>84
お父さんはロベールギャル

184 :2018/01/08(月) 18:56:36.47 ID:iRjovCoH0.net

ポルナレフだよね
チェリーに口づけ

70 :2018/01/07(日) 22:59:11.24 ID:VWFcE5Ey0.net

>>56
フランス語って知らないのに結構聞いたことある単語あるねぇ
ギャルソンとかボンボンとかソレイユとかは解った

94 :2018/01/07(日) 23:24:47.22 ID:WgxQ5+Op0.net

フランス人のヒット曲だったら、エマニエル夫人の択一だろ

https://www.youtube.com/watch?v=VjcssfXQ-kY

うたってた、ピエール・バシュレは05年に召されてた

50 :2018/01/07(日) 22:44:30.91 ID:lh0C54G30.net

この人からシャンソンではなくフレンチポップスになった

73 :2018/01/07(日) 23:01:40.00 ID:URsrUmkS0.net

アナトール・フランスもフランス人
これ豆な

166 :2018/01/08(月) 12:49:12.96 ID:BD5MdLBn0.net

亡くなった夫と組んでからの曲の評価が本国では高いそうだけど
俺には1曲も良いと思えないw

107 :2018/01/08(月) 00:22:16.06 ID:XrVR2Y9y0.net

俺の時代が静かに終わっていく

167 :2018/01/08(月) 13:05:21.52 ID:88wiHsjL0.net

>>162
フランソワーズ・モレシャンは?

195 :2018/01/09(火) 17:56:19.57 ID:g2APg+VY0.net

石川梨華の「恋するシャンソン人形」
http://www.youtube.com/watch?v=dRgmnGC8Q8s
歌は上手くはないけど、歌声が可愛い。

24 :2018/01/07(日) 22:19:19.79 ID:8dE24y420.net

寧ろとっくに死んでると思ってたわ
ご愁傷さまです

144 :2018/01/08(月) 07:00:19.09 ID:E7XnmlzU0.net

チュニジア系の偽フランス人

160 :2018/01/08(月) 12:15:34.29 ID:FI3rwFbb0.net

>>75
パパパブロンドを歌ってるよ

147 :2018/01/08(月) 09:36:50.57 ID:ZTMq79NU0.net

>>1
あ、聞いたことある
初めが山ねずみロッキーチャックの主題歌に似てるんでずっと気になってた歌だ
とりあえずご冥福を

179 :2018/01/08(月) 15:02:40.24 ID:298LLz4DO.net

>>152
ギャルは本名
イザベラ・ジュヌビエヌ・マリー・アン・ギャル
娘っ子のGalじゃなくGallだからガレの感じ
日本だとわたなべ わたべ って感じか

122 :2018/01/08(月) 01:02:22.05 ID:Uv0mu/Iv0.net

夢見るシャンソン人形といえば、小林麻美だろうが!

123 :2018/01/08(月) 01:09:54.68 ID:wrokrayQ0.net

>>106
レシュセット(アニーとボンボン)
アニーは棒付きキャンディが好き
アニーのアニス味の棒付きキャンディは
アニーのキスにアニスの香りを付けてくれるの
アニス味のキャンディを飲み込む時
アニーは天にも昇る気持ちなの

(´・ω・`)

185 :2018/01/08(月) 19:58:09.19 ID:8ktTKnuH0.net

わたしは夢見るシャンソンニンギヨ〜

164 :2018/01/08(月) 12:44:29.38 ID:BD5MdLBn0.net

生きててももう歌ってない
プロデューサーだった夫が92年頃亡くなってフランスギャルもほどなく引退してる

162 :2018/01/08(月) 12:22:48.68 ID:ittJLDjn0.net

70歳なんてまだ若いのに……
同時期に活躍してたフランソワーズ・アルディは婆さんになってもピンピンしてるのになぁ

132 :2018/01/08(月) 04:26:38.84 ID:HfPoElFE0.net

poupee de cire, poupee de son

86 :2018/01/07(日) 23:10:27.90 ID:L45VF7Kc0.net

星野仙一とフランスギャルが同い年で
同じ年明けに黄泉に行くというよく分からない偶然

75 :2018/01/07(日) 23:04:04.31 ID:dyk0N7KZ0.net

そう言えばロリータロリータ歌ってたAlizeeは何してるんだろ。

https://youtu.be/zfXBNQMj2SE
https://youtu.be/HkcyYlldz3k

9 :2018/01/07(日) 22:13:49.43 ID:I0GyOggI0.net

わったしの国では〜

28 :2018/01/07(日) 22:20:44.80 ID:SytTSJvD0.net

ギャルといえば
うちの会社のハゲ部長の娘
あんなダメ親父を毎日見てれば
グレる気持ちもわかるわ

8 :2018/01/07(日) 22:13:49.11 ID:XJQU2Hc70.net

変な名前だよな

150 :2018/01/08(月) 10:34:03.28 ID:dWwq8Vb10.net

なんでオカマってシャンソン好きなん?

33 :2018/01/07(日) 22:29:57.13 ID:LJthuUQT0.net

フランス・ギャル、ダニエル・ビダル、シルビー・バルタン
ジリオラ・チンクエッティ、ヴィッキー、・・・
嗚呼、もうすべてが懐かしい!

などと、↓が言うてまつ><

168 :2018/01/08(月) 13:07:34.73 ID:k4Gv0Dj/0.net

昔のフランスの音楽っておしゃれで素敵でいつまでも頭の中に流れれくる

79 :2018/01/07(日) 23:08:39.34 ID:G7J54+dc0.net

日本で言ったら黒猫のタンゴ歌ってた男の子か

209 :2018/01/10(水) 21:07:53.75 ID:XWVR5djl0.net

まじか
めちゃくちゃかわいいアイドルの元祖

200 :2018/01/10(水) 17:38:00.28 ID:ZZUXhA8o0.net

アホそうなのと賢そうなのを1曲づつ

Ria Bartok – Parce que j’ai revu Francois
https://www.youtube.com/watch?v=TofBC67hhTk

Les Parisiennes – Borsalino (1970)
https://www.youtube.com/watch?v=NjGzSXmf0ic

165 :2018/01/08(月) 12:45:04.23 ID:e690lz+Y0.net

サビがすぐに出てくる曲

118 :2018/01/08(月) 00:49:53.90 ID:zqemfKk+0.net

カラオケにフランス語曲が少なかったから貴重なレパートリーだったのに

37 :2018/01/07(日) 22:32:59.75 ID:r35hGQIh0.net

>>17
すごくキレイに発音してるね

197 :2018/01/10(水) 00:51:24.28 ID:HTn3+j6Z0.net

フレンチポップスっていいよね
有名曲しか知らないけど

-ニュース速報

Copyright© まめそくぷらす , 2018 All Rights Reserved Powered by STINGER.